|
He progressed from salesperson, to merchandise manager, to footwear buyer, to national sales manager.
|
Va progressar de venedor a gestor de mercaderia, a comprador de calçat, a director de vendes nacionals.
|
|
Font: Covost2
|
|
Report to the regional sales manager on calls made and results obtained.
|
Informa el/la director/a de vendes de la seva zona sobre les visites i els resultats obtinguts.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The sales manager prepares and uploads the catalogs and other sales documents to the general administration website
|
El responsable comercial puja i prepara els catàlegs i altres documents de venda al web general d’administració
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The figure of the Sales Manager is –due to its privileged position to influence, persuade and enhance sellers towards the highest levels of success– key for any company with sales force.
|
I és que la figura del director comercial (o cap de vendes) és -per la seva posició privilegiada per influir, persuadir i potenciar els venedors cap a nivells d’èxit més elevats- bàsic per a qualsevol empresa amb força comercial.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
No matter how big your sales staff may be, your duty as the Sales Manager is to know your team very well in order to reach the planned goals and achieve above average results.
|
Sigui com sigui de gran la teva plantilla de vendes, la teva obligació com a director comercial és conèixer molt bé al teu equip per aconseguir els objectius plantejats i aconseguir resultats per sobre de la mitjana.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Corporate Sales Manager Julia performs sales activities aimed at attracting domestic and international conventions and corporate events whose timelines and channels are less predictable and require the deployment of significant creative and audiovisual resources.
|
Dur a terme les gestions comercials destinades a la captació d’esdeveniments d’índole corporativa, convencions i esdeveniments d’empresa nacionals i internacionals, els terminis i canals de comercialització i tancament dels quals són menys previsibles i comporten un important desplegament creatiu i audiovisual.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Our customers are assigned to a single technical sales manager who will respond to your needs and a person in charge of assisting you personally on a day-to-day basis.
|
Els nostres clients tenen assignat un únic tècnic comercial responsable que et donarà resposta a les teves necessitats i una persona encarregada d’atendre’t personalment al dia a dia.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Direct Contact to Sales Manager
|
Contacte directe amb el responsable comercial
|
|
Font: HPLT
|
|
Electrical store chain sales manager.
|
Gerent de vendes de la cadena de botigues elèctriques.
|
|
Font: AINA
|
|
Part 6: Professional Sales Manager.
|
Part 6: Gerent de Vendes Professional.
|
|
Font: AINA
|
